Omsetjing til informasjon. Ved avvik gjeld den spanske versjonen.

Kernova innova, S.L., heretter ANSVARLEG, gjer dette dokumentet tilgjengeleg for å oppfylle pliktene i den spanske lova 34/2002 av 11. juli om informasjonssamfunnstenester og elektronisk handel (LSSICE), og for å informere brukarane om vilkåra for bruk av nettstaden.

Alle som besøkjer nettstaden, er brukarar og forpliktar seg til å følgje desse vilkåra og anna gjeldande regelverk.

Kernova Innova, S.L. kan endre all informasjon på nettstaden utan førehandsvarsel. Publisering på nettstaden blir rekna som tilstrekkeleg.

  1. IDENTIFIKASJONSOPPLYSNINGAR

Domenenamn: https://kernova.es/
Handelsnamn: Kernova
Føretaksnamn: Kernova innova, S.L
Organisasjonsnummer (CIF):
Forretningsadresse: C/Albert Einstein nº15, edif. BIC ARABA, PARQUE TECNOLÓGICO, 01510 Miñano (Alava)
Tel: 677 74 18 43
E-post: kernova@kernova.es

  1. IMMATERIELLE RETTAR

Nettstaden, inkludert men ikkje avgrensa til programmering, redigering, samanstilling og andre element som trengst for at han skal fungere, design, logoar, tekst og grafikk, er eigd av ANSVARLEG, eller ANSVARLEG har lisens eller uttrykkjeleg løyve frå opphavspersonane.

Uansett formål krev heil eller delvis kopiering, bruk, utnytting, distribusjon og sal skriftleg løyve frå ANSVARLEG på førehand. All bruk utan løyve blir rekna som eit alvorleg brot på dei immaterielle rettane til opphavspersonen.

Design, logoar, tekst og grafikk frå tredjepartar på nettstaden tilhøyrer eigarane sine, som sjølve er ansvarlege for eventuelle tvistar. ANSVARLEG gir uttrykkjeleg løyve til at tredjepartar lenkjer direkte til innhald på nettstaden og til hovudsida til Kernova innova, S.L.

ANSVARLEG anerkjenner dei immaterielle rettane til rettshavarane. At dei er nemnde eller viste på nettstaden, inneber ingen rettar eller ansvar, og heller ikkje støtte, sponsing eller tilråding.

Merknader om moglege brot på immaterielle rettar eller om innhald på nettstaden kan sendast til e-postadressa kernova@kernova.es

  1. ANSVARSFRÅSKRIVING

ANSVARLEG fråskriv seg alt ansvar for informasjon på nettstaden som er manipulert eller lagd inn av tredjepartar.

Lenkjepolitikk

Nettstaden kan lenkje til innhald på andre nettstader. Sidan ANSVARLEG ikkje alltid kan kontrollere slikt innhald, tek ANSVARLEG ikkje ansvar for det. Innhald som strir mot nasjonal eller internasjonal lov, moral eller offentleg orden, blir likevel fjerna straks, lenkja blir teken bort, og styresmaktene blir varsla.

ANSVARLEG er ikkje ansvarleg for informasjon og innhald lagra i til dømes forum, chattar, bloggar, kommentarar, sosiale medium eller andre kanalar der tredjepartar kan publisere innhald sjølvstendig på nettstaden. I samsvar med artikkel 11 og 16 i LSSICE står ANSVARLEG likevel til disposisjon for brukarar, styresmakter og politi og medverkar aktivt til å fjerne eller blokkere innhald som kan stride mot nasjonal eller internasjonal lov, rettane til tredjepartar, moral eller offentleg orden. Meiner du at nettstaden har slikt innhald, ber vi deg melde frå til administratoren straks.

Nettstaden er kontrollert og testa for å fungere rett, i prinsippet heile døgnet alle dagar i året. ANSVARLEG kan likevel ikkje utelukke programmeringsfeil, force majeure, naturkatastrofar, streik eller liknande tilhøve som gjer nettstaden utilgjengeleg.

  1. GJELDANDE LOV OG VERNETING

Spansk lov gjeld for alle tvistar knytte til nettstaden eller aktivitetane på han, og partane underkastar seg ho uttrykkjeleg. Tvistar blir avgjorde av dei næraste domstolane i Spania.